パク・クネ前大統領が刑務所の独房で小説「待望」を読んでいるという報道があった。小説、待望の日本の戦国時代の3大ヒーローの織田信長、豊臣秀吉、徳川家康などが混雑した戦国時代を平定し、統一への過程を描いた大河小説である。日本の全国統一は織田信長から開始して、豊臣秀吉を経て徳川家康の最終仕上げされる。この3人の性格を物語る「泣かない新しい」に関する有名な逸話がある。 泣かない鳥をどうすれば泣くするのか、という質問を三人に与えたところ、織田信長は泣かない漏れ一刀にベアしまうし、豊臣秀吉は泣かない漏れ泣くこととした。これに対し、徳川家康は泣かない漏れになるまで待つた。性格が急ですが、全国統一の基礎をぴったりは織田信長、信長の使用人でトップの座に上がった狡猾な性格の秀吉、忍耐と待つに戦国時代を制覇して幕府の新しい時代を開いた家康の性格を示すエピソードだ。 メディアは付け加える基、パク・クネ前大統領は、待望の主人公である徳川家康の生活の中で自分の境遇を投影するようだ側近の話を伝えた。朴槿恵は、2007年ハンナラ党の予備選挙で敗れた後も待望を読んだという。その朴槿恵が、領主の離合集散と裏切りが横行する待望の話を骨に刻まれておいた場合、今日再び待望の覗き見ることはなかったことを。 小説待望は豪傑英雄と武士と浪人たち、天皇と家臣など、数多くの登場人物たちが雲のように登場する。朴槿恵は、その中で徳川家康から自分の境遇を見るようだ。おそらくそれは、自分でも家康のように忍耐しながら機会を待っている意味でもあり、家康のように、自分も忍耐とヒョングクの道を歩いていると感じたこともある。 しかし、朴槿恵は番地を誤って指摘した。家康は朴槿恵と最も距離が遠い人物である可能性があるからである。家康は忍耐と粘り強さのアイコンでもあるが、その裏に冷酷と残酷で全国を平定して幕府時代を開幕した英雄だ。それに対して、朴槿恵は無慈悲なければならないところ無駄な慈悲を施すが、側近たちには裏切りを受け、今は刑務所のお世話になった。 1600年9月15日、日本の関ヶ原では、日本天下の所有者を決定する戦闘が行われた。関ヶ原の戦いで勝利した家康は、実権を掌握するようになり秀吉一家徐々に影響力を失っていくことになる。そんな中、豊臣秀吉の息子だった秀頼が家康の命令を拒否する事態が起きながら1614年11月12日大阪戦闘が繰り広げられることになる。大阪戦いは家康勢力と秀吉軍との間の最後の戦いであった。 家康の幕府軍が数回攻撃をしようとしたが、秀吉軍が座り込み大阪性鉄壁だった。大阪城海や川に囲まれた天然の要塞であり、内側と外側に二重の深い堀を持っていた。占領どころか幕府軍の被害が深刻化家康は和親を結び戦争を終えた。和親条件は外堀の埋め立てと障壁撤去した。しかし、家康はこれを無視して大阪城をひきた二つの堀を迅速にすべて埋立て城壁を分解しまった。 数か月後、家康は大阪城を攻撃して陥落させた。今回、大阪城防御を失ったまま裸であった。幕府軍が押し寄せてくる大阪城赤い炎に包まれだった民は虐殺された。秀頼は自決した秀頼側長寿は首切られた。和親条約を破ったという非難に家康はこう答えた。「敵将の言葉を信じる者は、死んで当然だ」。 次に、朴槿恵は徳川家康はなく、むしろ豊臣秀頼に近い姿ではないか。パク・クネがとんでもない統一大当たりを叫んで、北朝鮮の援助を夢見るとき、金正恩は核実験を続けていたし、東西和合を叫んで左派挨拶を重用するとき、彼らは朴槿恵後ろ裏切りの短剣を耕していた。虐殺される大阪城民たちは大韓民国の右派の国民であり、バーニング大阪性赤左翼が勢力を伸ばしてしまった大韓民国の姿がなかったか。 刑務所は読書するもよし思索するにも最高の場所である。朴槿恵が、今回は待望の熟読することを望む。そしてそこに投影されたパク・クネの姿をしっかりと探して大韓民国が直面している現実も参照を願う。そして、歴史の決定的瞬間に、朴槿恵自分がどんな姿で左折したか思索することを望む。国がこのような局面にこうして李明博、朴槿恵10年がどのように不具に流れたのかわかるように願う。
|
2017年10月
拘置所で「大河小説 徳川家康」読むパク・クネ前大統領... 「徳川家康に同質感」感じると心境を漏らす
- 393
入力:2017.10.11 11:15 | 修正:2017.10.11 11:32
ソウル拘置所に収監されているパク・クネ大統領が日本の戦国時代を背景に書いた小説「待望(大望)」を読んでいることが分かった。
11日、東亜日報によると、朴元大統領は、裁判が開かない場合は10.6㎡サイズの独房で、主に待望の読み時間を費やしている。
待望の日本の戦国時代の3大ヒーローに挙げられる織田信長、豊臣秀吉、徳川家康の人生と権力闘争を書いた小説である。「鳥が泣く場合殺せ」(織田)、「鳥が泣い場合泣くせよ」(豊臣)、「鳥が泣い場合泣くまで待て」(徳川)などの比喩で三英雄の性格を描いた。
朴元大統領は、自分自身を徳川に投影するようだが、側近の伝言だ。徳川はしがない家に生まれ、「2人」で住んでいたが、忍耐力を発揮した末小田原豊臣を破って全国を制覇した。
朴元大統領は、2007年の大統領選挙予備選挙で李明博当時候補にハンナラ党の大統領候補の座を譲った後も、この本を読んだという。
朴元大統領は、収監生活の後朴景利先生の「土地」、イビョンジュ先生の「智異山」、「傘下」など、主に歴史小説を読んでいる。
政界では、朴元大統領の読書傾向が出所後正値の一線に復帰しようとする計画と関連しているではないかという解釈も出ている。最近朴元大統領は「1審裁判が終わった後、適当な時期に必ずしたいことがある」という意味を周囲にほのめかしたものと伝えられた。
朴元大統領の1審拘束期限は16日の深夜までだ。拘束延長するかどうかを巡って法廷攻防が激しくしかし朴元大統領は、淡々とした状態を維持していることが分かった。
출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/10/11/2017101101269.html
あえて日本植民地時代が民族の悲劇当たる?韓国人が韓国のタブーに言及!
第二次大戦ための時間だ、日本でも目に戻ってめちゃくちゃなことなのフィット
民衆は朝鮮ときや植民地時代や、常に苦しんだな
なぜ幸せだった朝鮮が日本のせいで苦しんだように教えか?
民衆高血糖を握らチャドンさんたちと両班たち茶碗壊れてマルゴンダルラジンゲのに
なぜ現代大韓民国国民が口王朝が滅びたのに対しによるを感じさせる押しをするのか?
少なくとも日本時の税金出すお金がなくて、子見通し売っただし音は除外さ本拠だ
韓国の教科書には、恥ずかしとても書けなかった私たちの歴史の話
출처: http://khariles.tistory.com/2358 [백과사진첩]
ホファピョン未来韓国財団理事長が見た、近代化と思想家に関する韓国、日本の比較
1853年にペリー艦隊が日本に来た1867年に明治維新、1889年に日本帝国憲法が発布された。近代国家を作るうえで、私たちのように、数ヶ月後にさっと作ったのはないよ。
あらゆる調査と研究と理論の確立を経て、21年ぶりに作ったのです。それ日本のです。
すなわち、これらの人々は、思想と理論がなければ、どのような制度も長く行くことができないということを知っていたので、そのような努力をしたのです。
私が見て、日本は世界の一等国だ。世界史が西欧を中心に書かれてそうで洗練された近代文化を話すと、日本ができない沿っていきます。日本は今でもそのような努力を続けています。
学者たちが韓国のように「私も長官一度なるべき」と大統領選挙キャンプにでも行を当て付きまとうそのなんて真似はしないでしょう。引き続き調査を磨き、日本の将来の世代のために懸命に教え一生を捧げます。だから、今日の日本があるのです。
(後略...)
エドモンド・バークの「フランス革命についての考察」が翻訳された時期
日本:1881年
韓国:2009年
日本は西欧に追いつき、自らの哲学思想を作るための研究を数十年間することにより、しっかりとした近代国家、さまざまな部分で西欧を上回る一流国家に変貌する。
韓国では、哲学思想がない。
思想と哲学のレベルはすぐに、メディアのレベルでは、法治のレベルでは、民度のレベルでは、組織や文化のレベル=すぐに国家と社会のレベル。
こんな見ると、過去の知識人たちは、確かに日本をたくさん学ぼうし克日しようとしていたようだ。
特にそれ恥じするのようでもない。
インタビュー原文は
「韓国のDNAには、外国から受けたのが多いからかオリジナル(援助)のコンプレックス、執着とかあるらしい」
とも呼ばれる....
洞察力のあるエンヅの左腕話なんて一度読んで見てくださいゲイよ
こういうのが最高の作品と絶賛される韓国、ノーベル賞は一億年後も無理→ホンブル文学賞「剣と舌」... 韓・中・日の三国が料理に行った戦争
11日午前、ソウル麻浦区茶山カフェで開かれた第7回ホンブル文学賞の記者懇談会で、受賞者であるさよなら、冥王星作家が自分の作品について説明しています。© News 1
第7回ホンブル文学賞受賞したさよなら、冥王星家の記者懇談会
(ソウル=ニュース1)グォンヨウンミ記者=犬肉料理が上手なシェフを父に持つ中国人シェフチェンは、日本関東軍司令官の森を暗殺するために満州の皇居周辺をうろついたあと憲兵隊に取れる。捕らえられた陳に司令官森は生き残るためには、ただ一種類の材料を用いて、自分自身を満足させる料理をするように命じる。
陳選んだ材料は松茸。陳は火で焼かストドンイようになった松茸を私の手をつけながら握って、弾の部分を削り出した真っ白な松茸焼きを捧げる。これにより、命を救うことはもちろん暗殺を実行できるように森のすぐ近くに滞在する機会も得る。
今年第7回ホンブル文学賞受賞者に満場一致で選ばれたさよなら、冥王星家(47)の小説「刀と舌」(多産本屋)は、1945年に日本敗亡直前の満州を背景に、日本の司令官と中国人シェフ、そして彼の妻である日本軍慰安婦出身の韓国人が料理を通じて描き出す生死の探求である。
陳は父が使ったの血が汚されたまな板を甘やかすし、料理に使用して関東軍司令官が、「戦争を好まない臆病者」で歴史に記録された実在の人物である山田オート組をモデルにした森は恐怖を忘れるために食べ物に常習している。
ここで独立運動をする兄とギルスンイ3つの頂点のように会って、韓国と日本、中国人の目線で戦争を再構成する。それとともに日本の軍国主義への批判とともに、米の本質、ひいては人間の本質についての質問を投げかける。
さよなら、冥王星の作家は11日午前、ソウル麻浦区茶山カフェで開かれた記者懇談会でこの作品を近代から現代へと変貌する接点で消えてしまった声を追加のための12冊の歴史小説を書く前の「ウォームアップ」に書いたと述べた。
巻作家は「幼い時、私住んでいた忠清道の田舎では、実際に「ホンブル」(民間で人が死ぬ前、体の中抜けていくという青みがかった光)を見た人も、死んだ村人が路地にそわそわこと見た人もいた。都市の子供が想像できないの神話と現実が入り交じった記憶が何百ものあり、姿を消したこれ蘇らせたい気持ちがある」と述べた。
彼は「19世紀のパリの裏通りをエミールゾラの作品を介して内密にすることができるよう、100年には、200年後にも、私たちが経験してきた100年の歴史を直接示すことができると考えて12冊を使おうとした」とし「しかし、孔不足を実現解放前後を背景にした歴史を先に書いてみようと思って、この作品を書いた」と説明した。
また「今の大韓民国を買う家であれば、必要が声があると思う」とし「軽く不埒な小説が読者のために多くの読み込まが、私は社会を動かす力は、そのバランスの合わせようとする人、歴史を耐える民衆の話を書いてたい」と付け加えた。
ホンブル文学賞は、私たちの近現代史を盛り込んだ長編大河小説「ホンブル」の作家であるチェミョンフイの文学精神を称えるため、2011年に制定された賞である。1回「ナンソルホン」、2回「プリンセスバリ」、3回「紅」、4回「秘密の庭」、5回「国のない国」、6回「静かな夜の目」など、社会と歴史を眺める研ぎしながらも深い観点が盛り込まれた作品を受賞作に選定してきた。賞金は5000万ウォンであり、今年は282本の作品を審査対象とした。
さよなら、冥王星の作家は、2002年に忠清と朝鮮日報新春文芸に登壇した2016年の短編小説「路地に関するいくつかのオマージュ」で第8回玄鎮健文学賞を受賞した。
11日午前、ソウル麻浦区茶山カフェで開かれた第7回ホンブル文学賞の記者懇談会で、受賞者であるさよなら、冥王星作家が自分の作品について説明しています。© News 1
ungaungae @
- 内容が。めちゃくちゃ渇望笑
- レポートシプネン
"今事実を言いたいです。」
私は1923年生まれです。もう韓国のためにも、日本のためにも、「事実」を言いたい。それはかなりの覚悟が必要です。生命の危険も覚悟しています。しかし、これは私の使命なのです。
私はソウルに住んでいました。そして、時には、平壌や東京に行きました。その当時の韓国人は「日本人以上の日本人」です。
劇場に行けば映画の前に戦争のニュースがありました。例えばニューギニアで日本が勝った映像が流れる、拍手と万歳の嵐です。私は映画が好き、東京でも行きましたが、日本人は冷静でした。しかし、韓国人は全員が狂ったように喜んでいました。それが普通の姿でした。だから「親日派」という言葉は使用できません。その「使用できない言葉」を使って、先祖まで批判しています。「親切で優しい日本人」という印象を、必死に消去するために「反日」を指導するコドゥギムはありました。
日韓併合によって「教育」「医療」「工業」「社会インフラ」が整備された。近代国家の基礎が築かれたことは明らかな事実です。その実績を「日本帝国主義の侵略政策の産物である」という糾弾する韓国にはとんでもない
民族産業を殺したのは、朝鮮王朝です。近代化を主張する先進的な思想家は反逆者として親族も処刑されました。